Una volta ero ad Oxford per una serie di miei concerti, il che, oltre ad essere un piacere per chi era onesto o aperto ai doni della vita, era anche molto vantaggioso per me.
Once, I was in Oxford for a series of my own concerts, which was not only enjoyable to those who were honest or open to the gifts of this life, as well as being most profitable for me.
Vi ho detto che mio padre era onesto. - Sì.
I told you my father was honest.
Luis era onesto, un buon padre di famiglia.....ma mi doveva un milione di pesos.
Luis was a nice family man, but his accounts were short for 100 million pesos.
Walter Stern era un duro, ma era onesto.
Walter Stern was a tough man, but he was fair.
Quindi non era onesto e corretto?
So then it wasn't fair and square?
Quel ragazzo era onesto, glielo concedo.
Guy was sincere, I'll give him that.
Era un pezzo incredibile, era onesto, puro e autentico e con tutte le caratteristiche che i vostri scritti dovrebbero avere.
It was a powerful piece of writing. It was honest and naked and real and everything your writing should be.
Almeno Ray era onesto. Tu odiavi Ray... e ora ce l'hai con Ron?
You hated Ray, and now you're after Ron?
Ma lo dico con orgoglio, una volta conoscevo Clyde quando era onesto, giusto e d'onore.
But I say this with pride That I once knew Clyde When he was honest and upright and clean.
Era onesto nella sua collera. Disse che lo stavano incastrando e che non era successo nulla.
He was forthright in his anger and said he was being set up and that nothing had happened.
Li chiamano assassini a sangue freddo, si dice che siano meschini e senza cuore, ma posso dire con orgoglio, che ho conosciuto Clyde, quand'era onesto e puro come un fiore.
They call them cold-blooded killers they say they are heartless and mean but I say this with pride, that I once knew Clyde when he was honest and upright and clean.
Vince era onesto sul suo passato?
Vince was open about his past?
2 uomini sono morti e una donna ci è vicina, credo, perché lei non era onesto.
Two men have died and a woman is close to death, in large part, I believe, because you've never been honest with yourself.
«Noi sappiamo — ha detto — che Paolo era un uomo forte, un uomo innamorato della legge, di Dio, della purezza della legge, ma era onesto, era coerente.
“We know that Paul was a strong man, a man who was enamoured of the law, but he was honest; he was consistent”.
E tutti si sentivano partecipi degli affari comuni: tutto era onesto e aperto.
And everyone felt himself a participant in common affairs - everything was honest and open.
Egli era onesto come molti di coloro che trovarono Dio.
He was an honest many who also found God.
All’inizio sembrava un po’ diffidente [titubante] e parlava a voce bassa, ma andando avanti divenne molto forte e possente e sembrò trasmettere a tutti gli ascoltatori l’impressione che era onesto e sincero.
At first he seemed a little diffident [hesitant] and spoke in rather a low voice, but as he proceeded he became very strong and powerful, and seemed to affect the whole audience with the feeling that he was honest and sincere.
E, come risultava a Stormgren, era onesto, quindi doppiamente pericoloso.
He was, Stormgren knew, completely honest, and therefore doubly dangerous.
E lei eri scivolata nel sedile, quanto era onesto questo?
And you were slumped down in a chair. How honest was that?
Era onesto ed era una passeggiata averlo come capo.
Honest and easy to work for.
Uno dei motivi per cui Meyer Lansky aveva successo, è che... per quanto... possa sembrare un controsenso, era onesto.
One of the reasons why Meyer Lansky was successful is because as counterintuitive as it sounds, he was honest.
I miei genitori sono molto felici di avere finalmente ritrovato il loro figlio, quello che lavorava sodo, che era onesto e sincero.
You know, my parents they’re really happy to, you know, finally have their son back, the one that was, you know, hard-working and honest and truthful.
L'hotel era onesto con strutture assolutamente adeguate e... Altro
The hotel was well priced with perfectly adequate facilities... más
Il padre di Lutero era un uomo dalla mente equilibrata e attiva. Dotato di un carattere forte, era onesto, energico e retto.
Luther's father was a man of strong and active mind and great force of character, honest, resolute, and straightforward.
L’effettiva condotta di Giobbe ci dimostra che era onesto, aveva una sostanza amante della giustizia e di tutto ciò che è positivo.
This actual conduct by Job shows us that he was honest, and was possessed of a substance that loved justice and things that were positive.
Era onesto e tenace dei suoi punti di vista, ma ha riflettuto sulle posizioni da prendere con estrema difficoltà e spesso ha invertito del tutto le sue opinioni prima di prendere una decisione finale, ha dato un'impressione generale di instabilità.
He was honest and tenacious of his views but, as he made up his mind with difficulty and often reversed himself before making a final decision, he gave a general impression of instability.
Nonostante ciò continuavo a pensarci, questo colore era troppo carino quindi ho deciso che il mini fosse un giusto compromesso e il rapporto quantità prezzo era onesto.
Indeed I kept thinking about it, the colour was so pretty I decided that the mini was a good compromise and it was a good value for money anyway, not overpriced.
E questa era la sua principale virtù; era onesto e sincero.
And this was his great virtue; he was both honest and sincere.
E scrive anche su Saint-Aulaire: “Quest’uomo era onesto!”
And he writes about Saint-Aulaire: 'My God, was that man honest!'.
Ed anche lui era onesto, a modo suo.
And he was honest too, after his fashion.
Lo conoscevo come uomo di Dio, pieno dello spirito della sua chiamata — un uomo la cui integrità non si poteva contestare e che era onesto in tutti i suoi sforzi.
I knew him to be a man of God, full of the spirit of his calling—a man whose integrity could not be disputed, and who was honest in all his endeavors.
Inoltre, il personale del Vostro ufficio è stato puntuale ed efficiente e direi che il prezzo era onesto.
Moreover, your office contact was prompt and efficient and I would say the price was honest.
Una volta a casa, il marito era onesto o stupido da chiamare la polizia di Minneapolis per presentare una relazione in merito a questo incidente.
Once home, the husband was honest or stupid enough to call the Minneapolis police to make a report concerning this incident.
1.0586590766907s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Once, I was in Oxford for a series of my own concerts, which was not only enjoyable to those who were honest or open to the gifts of this life, as well as being most profitable for me. 